L’œil qui regarde Caïn

La réprobation de Caïn (après la mort d’Abel), 1663 - Coypel - Paris, musée du Louvre.

Dans sa "Légende des siècles", Victor Hugo décrit ainsi la conscience troublée du premier criminel dont parle la Bible : « L’œil était dans la tombe et regardait Caïn. » L’image est forte et marque forcément les enfants à qui l’on fait apprendre le poème en question à l’école. Mais ce regard inquisiteur de Jéhovah n’est pas d’abord celui que la Bible attribue à Dieu (cf. par exemple le Ps 139).

Copie réalisée par le sacristain

...qui aurait voulu faire une carrière artistique pour mieux louer la création et qui, pour ce faire, a commencé son apprentissage en réalisant des copies d’œuvres d’art [1].