Normal

Fort ambigu est aujourd’hui l’emploi de cet adjectif dérivé du latin « norma » (équerre, règle). Que désigne-t-il au juste dans le langage courant : ce qui est conforme à la nature, naturel au sens d’instinctif (« il est normal pour un homme de désirer une femme ») ? Ce qui apparaît comme une conséquence logique d’un constat ou d’une affirmation antérieure (« si tu n’es pas croyant, c’est normal que venir à la messe n’ait pas beaucoup de sens pour toi ») ? Ce qui ne détone pas par rapport à l’état des moeurs ambiant, révélé par les enquêtes sociologiques (« c’est normal, tout le monde le fait ») ? Ou bien ce qui est conforme à la morale, ce qui doit être fait, ce qui est normatif ?

Si l’on pense à l’étymologie de l’adjectif, à quelles lois ou règles se réfère-t-on lorsqu’on qualifie de normal tel ou tel comportement : celles de la physique et de la biologie ? celles de la logique ? celles de la sociologie ? ou à celles dont parle la théologie morale ?

En fait, l’adjectif « normal » reflète les mêmes ambiguïtés que le terme de « loi ».

Une faute d'orthographe, une erreur, un problème ?   
 
Hilaire LECOUËDIC

Le plus vieux marin de Port Saint Nicolas.

Publié: 30/11/2003